'KUTTETTAN'
Hey. This is not fair!
Are you so mesmerised
by nature's beauty that you forgot that I'm with you?
It's beautiful!
Trust me. You'll see better views than this!
I'm feeling cold, sit closer to me.
Come on.
I feel much better now!
Careful! This route is dangerous.
Let the car fall off if it will. Let's die together!
Watch out! - Oh!
Gopalan. - Yes.
I sense something wrong. - Really?
Let's follow them. - Okay.
Don't look at him.
Where are you going?
Hello!
Where are you going?
Answer me.
Mister!
Don't mind him.
Let him overtake.
That's not what he wants. He has something else in his mind.
Scoundrel!
Hello!
What is your problem? I'll thrash you to dust.
Don't get mad, mister.
I just wanted to ask you something. That's why I was following you.
What do you want to ask me? - Is it raining in Kerala?
Do I look like a weatherman to you? - That was just a simple question.
When I saw the car, I thought you were coming from Kerala.
So I thought I'll ask you.
Is it raining in Kerala?
It might rain, or it might not rain.
Just keep your tricks.. - Yes. - ...to yourself
I used to do all these things when I was young.
Don't underestimate me by the way I look.
Is it raining in Kerala?
Hey.. What are you doing? - Don't misunderstand me, mister.
I'm not someone bad.
I just asked if it was raining in Kerala? Is she your daughter?
No. - Then? - She's my mom.
I expected you to get slapped.
Did I do something wrong? It's all there in the game!
Let's go.
Good morning, sir. - Good morning..
Is there any suite available? - Yes.
Mr. and Mrs. Thomas Chacko.
Is she your wife? - Do you have any problem?
What does Mr. and Mrs. mean to you?
Last time when you were here, it was someone else with you.
Yes. So what?
Is there any law saying that you can only marry once?
Is she your second wife? - No, she is the third.
Do you still have any problem? - I don't.
I was just asking. - What's wrong with these people?
Why do you care about others?
Someone else wanted to know if she was my daughter.
Give me a room if it's possible and stop asking personal questions.
Just do your job, mister.
Good morning, sir. - Good morning.
Is everything all right? - I was just saying, Mr. Nair.
I come here with my family to spend some quality time.
Instead of giving us the room, the manager is asking me questions.
What is the problem here?
I was just asking questions to check them in.
Can't you guess from his looks that he is decent?
Deal with decent guys in a decent manner.
You can do the paperwork later. Give me the keys.
Sorry for the trouble, sir. - It's all right.
What's wrong with your face? Are you mad at me for being late?
I got stuck on the way, dear. Come here..
Drive the car, mister.
Do you know how long I was waiting for you?
I got stuck on the way, dear.
Are you angry at me? You look good today.
Look ahead and drive!
How old have you become today? - This is my 31st birthday.
I don't remember how I celebrated my birthdays before.
Maybe this will be something that I'll always remember.
If it were not for you, this would be just another day for me, Ragini.
I'm getting scared.
Are you scared of celebrations?
It's getting late, and I don't want to be in a hotel like this.
We will leave if you are not comfortable.
It's not because of that.
There is no problem
in having a dinner together or staying in a hotel together.
There won't be any questioning of your morality here.
Let me see your face, please.
Don't ruin the joy of this day.
I can spend any number of nights just by looking at your face.
I never loved anyone the way I love you.
Get lost from here, idiot.
Get lost. - I want to tell you something.
What? - Come here for a minute.
Excuse me.
What is it? - Listen.
You don't need to keep lying about being 31 years old. It's too much.
Mind your own business. Don't interfere in my matter.
After all, you are a driver. Go..
What is it, Vishnu? - It's nothing. Let's eat. Waiter!
You may get down. - Not here.
A little further. I don't want to be seen.
They'll see you anyway.
Should I stop in front of the hostel? - No!
There is nothing to worry about.
People don't have the time to see if you're coming in a car.
Everyone knows Vishnu's car. - So what?
Is Vishnu's car forbidden for women?
He is a decent person.
You can get down here. No one will see you.
You can confess at the church too.
Gopalan, you should tell Vishnu not to call me again. I won't come.
I can't take this stress.
He will call you. He likes you very much.
He insists that he wants to marry only you.
He should let everyone know about that. What is he waiting for?
You could have told him yourself. - I told him.
He told me to wait a while and that he wants to tell his mom.
That is right. He won't do anything before discussing with his mother.
He is still scared of his mother.
You should get down before people start coming.
Keep this money, Gopalan. - I don't want it, ma'am.
I'll make him understand.
Lucky guy!
Garland made of Jasmine. Flower garland.
Soda bottle! Old man.
You can't see or hear properly. You are still a crazy old man.
How can I trust you? I didn't know that you were so tricky.
Gopalakrishnan, don't say that. I came here just now.
I wore my glasses and my hearing aid just now.
I have no idea what happened until then.
Don't act like you don't know what happened. - These are good flowers.
It's Jasmine flower. What is wrong in smelling it?
I am human too. Did you take her back? - Who?
Mind your own business.
I have never involved myself in any unwanted matter.
Hello. Serve my breakfast.
Let Mr. Vishnu come. It's still early. Wait for it.
He is working outside. He'll be late.
Why should I wait until then?
He prefers other things over food. I prefer food over most things.
Let him come whenever he wants. I can't wait until then.
'This is why they say not to let idiots say and do anything.'
What did you say? - I was talking to myself.
You should stick to the kitchen.
That's right. Don't forget that you are a driver. Stick to the wheel.
Don't go around smooth-talking everyone including Mr. Vishnu.
I was just kidding. - I don't like your lame jokes.
Shut up! - Shut up, fool.
Good morning, Mr. Vishnu. - Good morning.
Are you exhausted? - No way.
I can run ten to twelve kilometres very easily.
I have good stamina.
You look beautiful these days. Pretty girl.
Thank you, Mr. Vishnu. - When you address me like that
people will think that I'm old.
I'm not that old. I'm just a 31-year-old bachelor.
You barely look 28. - That's because I work out.
Do you work out, Jaya? - No.
How is it you're so fit? - I paid for it.
Naughty girl. - Bye.
Where are you running off to? - I have to attend tuition.
What is the subject? - Mathematics.
Mathematics is my favourite subject.
I have a master's degree in math. I'm a university rank holder.
Is that so? - Yes. - I'll teach you.
I'll only be troubling you. - No trouble. It's a pleasure.
It's a great thing to share knowledge.
I'm ready to make time for this. But only for you, my dear sweetie.
Don't you want me to teach? - I like you very much.
Gopalan. You should be here. Don't roam around.
Idiot! Don't you sleep at night? You sleep as soon as you get in.
What else can I do? - I deserve this for hiring you as my driver.
Even though I'm your driver, you make me do other things.
You can leave if you want. I can hire more capable men.
Stop fighting with me and get to the office, Mr. Vishnu.
You come to the office. - That's enough. Stop it.
You can interfere in my matters. But don't take it too far.
Good morning, sir.. - Good morning, sir.
Good morning, Mr. Vishnu. - Good morning, Mr. Vishnu.
Good morning.
Did you find that file? - Which file, sir?
Did you forget?
I'd told you. Try to remember. Why do you forget things?
I want to see it today.
Gopalan, I have some work for you. - What is it?
I need to see that girl. - Which girl?
Revathi. - I won't do it. Find someone else.
Sleep in the car for a while before going.
I won't do it! That is not my job. - Gopalan..
Why is he like this?
Which file was he talking about? - Don't you remember, Mary?
No. He hasn't told me.
That's because you're new here. You'll understand eventually.
Yes. Come in.
What is this?
You must sign everything before you go.
This won't happen if you come here at least three days a week.
I am trying. I'm busy.
I have a lot of problems at home apart from office. - I know.
You can manage everything here. - Yes..
May I come in, sir? - Yes, please.
I don't remember that file. - You may go, David.
There are a lot of urgent matters in this. - We'll take care of that.
Sit down, Mary. - No, sir. I'll stand.
Do you find the job hard to do? - No, sir.
I had told David not to make you work too much.
Beautiful women shouldn't work too much. It'll affect their beauty.
That is why women did not work in the olden days.
Women should be enjoying dance, music and similar arts.
Women should make men happy when men come home after work.
That is the main job of a woman.
Beauty means a lot to everyone.
Listening to a good song when one is sad
or seeing a flower blossom.
To see someone as beautiful as Mary.
These things bring happiness to one's heart.
Can you tell me which file you are talking about, sir?
Did you get bored with me?
Oh, no. It's not that.
Let's sit here.
I don't talk much to women.
But I feel like talking when I see you.
Do you know?
I'm not the kind of person who should be looking after business.
I have lived for 30 years.
What did I achieve? Nothing special.
But I made a lot of money.
It is of no use.
A friend who understands us
and a girl to remember.
All these are just dreams.
I'm getting bored of my life.
I feel better when I see you.
What's the matter?
Don't you have to meet that person?
W-Which person? - You just told me a while back.
Should I explain? That hostel..
Not required.
You can leave, Mary. I'll call you.
Okay, sir.
Did you start flirting in office too?
You will get into trouble.
I'll take care of that.
Go and meet Revathi.
What should I say? Is there a letter?
Ask her if she can come for an outing on Sunday.
I'll drop her in the hostel before 5:00 p.m.
Should I go to her college or hostel?
Go to her hostel during lunch break.
Go, dear.
Hey, look at him.
He said he wouldn't talk to you, right? - Yes, that's what he said.
Didn't you see that before? - I saw in the morning.
Vinod won't come today. - What about..
Did Revathi go to college? - She is in her room.
What is your name?
My name is Gopalakrishnan.
Are you that Gopalakrishnan?
I have heard a lot about you. Happy to see you. Bye.
Come fast, Revathi. We are late.
I'm coming.
Revathi, it's me Gopalakrishnan.
Mr. Vishnu asked me to come.
Oh, no.
Oh, my God. Why did you come here?
It's a total mess here.
Why? What happened?
Warden came to know about everything.
She saw all those letters from Vishnu.
She said she would mail everything to dad.
Are we in trouble?
I'll receive all my letters only after she reads it.
I'm unable to answer my calls.
They won't allow anyone to see me.
It's good that he didn't mention his name in the letter.
I didn't tell his name even though she enquired a lot.
My dad will kill me if he comes to know about this.
I-I'll tell sir.. - Revathi.
Who is he?
I don't know. He was enquiring about you.
Oh, no. Me? - Yes.
This is our warden.
Didn't you say that you wanted to talk to the warden?
Come, let's go.
Stop there.
Who are you? - I am Gopalakrishnan.
That's my name.
What do you want?
Well.. Sir.. Do you have any vacancy here?
I wanted a room. - For yourself? - Yes.
No, it's for my sister. She is in this college.
She is alone. She is a good girl.
What's the name? - Gopalakrishnan.
Not your name. I asked your sister's name.
Mary. - What? - No, Mercy.
Hey, mister. What is your intention?
Tell me the truth.
Otherwise, I will call the police. - Well, sister..
I'm serious.. - Watchman! - Oh, no.
Watchman!
What does he want? - Who is he? - Stop there!
Get lost. - Move aside. - What's wrong with him?
He is coming this way, move aside.
Hi, sir. - Hi Jaya, good evening.
Good evening, sir.
I had heard that girls grow each day.
But you seem to be growing up every minute.
You are growing prettier with time.
What's the secret behind this?
You always make fun of me.
Oh, no.
It's true that men sometimes lose control on seeing beautiful women.
Otherwise, men would be dead.
Anyway, I'm not dead for now.
I'm a person with strong feelings.
Apart from that, you are very handsome.
Is it? - Yes, everyone would gaze at you.
All this beauty is pointless.
I'll turn old within ten years.
Even you will be in your mid 20's.
It means that all our youth will be gone.
Should we simply waste that?
I will not waste that.
So are you going to isolate me?
No, I'll accompany you. Shall I leave?
Why do you have to leave now?
You haven't come to my place yet. Let's have some coffee at my place.
Not today, I'll come another day. - That's fine. No hurries.
I am planning to give you a gift.
What's that? - A gold chain with green emerald.
Oh, no. I'll be dead if my parents come to know.
Don't let them know about it.
Otherwise, tell them it's imitation jewellery.
How about that? - Okay.
Sir..
Shall I leave, sir? - Yes.
Sir! - What happened?
You have messed everything up.
Are you flirting here after getting me into trouble?
I was waiting for you at the office till 3:30 p.m.
Where were you?
I was saved because of my mom's prayers.
Otherwise, police would have screwed me.
Did you mess it all up?
I did not mess up. It turned out to be a mess.
Revathi lost weight in two days. Poor soul.
I'll explain everything to you. Come.
Yes, women's hostel. You are talking to the warden.
Who are you?
I'm Revathi's dad, Gangadharan Nair.
This is a trunk call from Kochi.
Should I give the phone to her?
Not required.
This is her study time, right? Let her study.
I called to enquire about her.
Is she studying well?
She is good at studies.
But I got to know about her affair.
What? If she is trying to tarnish our family name, I'll kill her.
Should I come there right away?
Should I? - Not required. I have told her strictly.
I have confiscated some letters from her. I'll mail that to you.
No need of that. I don't want to see anything.
I might harm her if I see all that.
I might also stop her studies.
You can destroy all those yourself.
Please do check all the letters that she receives.
Okay. - Don't allow any visitors.
If you need any help
I have a cousin there. You can let him know.
His name is Vishnu Narayanan.
He is a planter. - Oh! Is Vishnu your cousin?
I know Vishnu.
He is the advisory committee member of this hostel.
Is it? Then you have to do me a favour.
Please call Vishnu and ask him to advise her.
If you are giving her permission to go out, send her only with him.
I'm hanging up as it is a trunk call.
Thank you, sister.
Great idea! You are too good.
I have been doing this for a long time.
I'd get a call now if our plan worked out.
See. Hello.
Vishnu here.
Greetings, ma'am.
I just got back from the office.
What is the matter?
Gangadharan Menon had called from Kochi.
Only then did I get to know that you are his cousin.
Oh, why did he call?
One of my cousins is in your hostel. Her name is Revathi.
Yes, I need to talk to you about her.
Will you be able to come here tomorrow, Mr. Vishnu?
Let me see. - You have to come.
It's urgent. - Okay, ma'am.
I'll come there on the way to the office. Thank you.
How was that? - It was awesome.
How much is the total? - It's Rs. 2000.
This is the receipt of Rs. 1850
and this is the balance.
Are the girls studying properly?
They all are studying well.
There is a Brahmin girl from Kozhikode, right? - Yes, Indu.
She is an all-rounder.
She is good at studies, dance and music.
I thought of sending her to the University youth festival.
Please take care of my girls.
I'm not doing this because I have a lot of money.
It's for my mental satisfaction.
I can save a family by educating them.
You will be paid for all your goodwill.
You are already blessed.
Good morning, Mr. Vishnu. - Good morning, ma'am.
This is Mr. Vishnu.
Hello. - Hello. - Don't you know him?
Yes, I do. You are the chairman of Paragon Hotel, right?
It's a small business.
He is a role model to everyone.
He is providing money for the education of around 12 students.
He is also a part of many charitable trusts.
He obeys the verses of Jesus which says 'Whoever has two tunics'
'is to share with him who has none'.
Oh, why do you have to tell all that?
I'm doing what I can. That's all.
I know you very well, Vishnu.
I mean every single thing about you.
He is the advisory committee member of this hostel.
Wow, that's great.
One of his relatives is studying here.
Her name is Revathi.
She is Gangadharan Nair's daughter, right?
Yes. - I know him.
He stays at my hotel when he comes.
Please continue with your conversation. I'll come later.
Take it easy, man. I'm leaving.
We should give some space when relatives come to meet.
Isn't it?
Shall I leave? - Okay.
Best of luck, Mr. Vishnu.
Come.
I had called Gangadharan Nair yesterday.
He is too angry.
Please sit. - Thank you.
This kind of friendship is part of her age.
We shouldn't take all this very seriously.
It isn't silly, Vishnu.
Do you know how much vulgarity they have written in that letter?
You'll be tormented after reading it.
Who is this person?
I'll give one tight slap when I get my hands on him.
There was no name.
It was addressed as 'yours V.N'.
V.N.. - She's not saying anything.
Do you mind handing over those letters to me?
Oh, no. I confiscated the letters to hand it over to her relatives.
I'll give it to you now.
Just a minute.
I don't know. - Are you leaving?
Mr. Vishnu? - Yes.
I want to ask her few things.
Can I take her home since she doesn't have classes
today and tomorrow? I'll bring her back on Monday.
Oh, yes.
"When the wind"
"fills the mind with"
"all the floral seasons."
"When the wind"
"fills the mind with"
"all the floral seasons."
"In the bliss of the feelings"
"that line the waves of emotions"
"in many young girls' hearts"
"I just dissolve into ecstasy!"
"When the wind"
"fills the mind with"
"all the floral seasons."
"The stars who sought company"
"in the blooming time of a water lily."
"In a river filled with a breeze so cool and fragrant"
"lies a thousand feelings"
"laid out by the wind"
"that fills our souls with love."
"When the wind"
"fills the mind with"
"all the floral seasons."
"When the wind"
"fills the mind with"
"all the floral seasons."
"In the bliss of the feelings"
"that line the waves of emotions"
"in many a young girls' hearts"
"I just dissolve into ecstasy!"
"While the wind"
"pursues the blue skies."
"While the nightly bird"
"wakes up to the enchanted night."
"A chest of love-filled dreams"
"that entices us"
"with its prowess"
"is here for us to enjoy!"
"When the wind"
"fills the mind with"
"all the floral seasons."
"When the wind"
"fills the mind with"
"all the floral seasons."
"In the bliss of the feelings"
"that line the waves of emotions"
"in many a young girl's hearts"
"I just dissolve into ecstasy!"
Gopalan.
Hey, Gopalan! - Yes?
I got scared. Where were you?
I was in heaven. - You could have told me the place.
For you to intervene!
Hey, Gopalan! Even I can do certain things on my own.
Who was the girl? - Revathi. - What?
Can you be more specific?
There is nothing to specify. Everything is done.
Everything? - Everything.
Nanu Nair!
I haven't put my earpiece on. So tell me.
I'm not listening to anything that I'm not supposed to.
I'm tired.
I need hot water. I want to take a shower.
I don't have any other plans tonight.
I'm going to sleep after a drink and dinner. Make it fast.
Well, you can decide whether to sleep or not later.
I think your mother has sent you a letter.
'Dear Vishnu.'
'I'm concluding this letter by reminding you'
'the mother who gave you birth and raised you is still here.'
'Love, mother.'
Is it an arrest warrant? - It's a non-bailable warrant.
Pack the bags. We are going back home now.
Who is it?
- Didn't you recognise me?
No, I didn't.
I have been here a couple of times.
It's Ragini. You served me rice when I was here.
Yes, now I remember!
You had jasmine garland whenever you came here, didn't you?
Don't mind that I didn't recognise you.
I never watch or listen to what I'm not supposed to.
It's peaceful for few days.
I can listen and see anything I want.
I feel like India after independence.
Why did you come here during the day?
I wanted to meet Vishnu urgently.
Oh, no. You should have come yesterday. He went to his native.
He got his mom's letter. He is scared of his mom.
I got transferred to my place.
I have to join the day after tomorrow.
I must see Vishnu before that.
He'll come back after few days.
He said he'll inform me before going home.
He told he wanted a picture of mine
to show it to his mom and get her permission.
Hey, why are you making me open up for unnecessary things?
I am free now.
I can do as I wish for a few days.
Please don't ruin it.
You can do what you want after he returns.
Why are you disturbing me? You may leave now.
Oh, God! What do I have to see?
Who are you? - Vishnu?
I think he is sleeping. I'll call him.
Whom should I tell you are?
My name is Ragini. He'll know me.
Come inside. - Are you his sister?
No. I'm his wife.
Kuttettan..
Do you know what time it is?
Kuttettan, what is this!
Does anyone sleep like this? - Yes, they do. Come here!
Oh, no! What are you doing?
Come back! After all I have sacrificed, you are blowing me off.
I'll teach you a lesson. - Aren't you ashamed?
You are too old to romance!
There's someone to see you.
Ask that person to leave.
I thought of spending some time with my wife
and here they are to disturb me.
Seetha, why did you tell that I am here?
It is a girl. - What?
Which girl? - Her name is Ragini.
Ragini? - Yes!
Which Ragini?
She might have come for a job or money.
Can't they come to my office?
Should they have to come to my house and disturb?
Bloody disturbances! - Maybe, it is something urgent.
Please go and see her.
Bring coffee for me. - Okay!
God, please don't test me!
Hey, Gopalan! Where did that thing go?
Which thing? - Didn't you see?
That girl came here to see me.
Which girl? - Ragini.
Oh! So, things have changed.
Earlier, you were pampering her, and now you're..
Don't joke while I am in trouble.
Hey, please support me if something goes wrong.
I will buy you a new shirt and pant.
You should keep your promise. - Yes!
Vishnu! Did that girl leave?
Which girl? May be, you had a dream.
There was no girl here when I came.
I came inside after telling that girl to wait.
She said you know her. - I don't know.
She is a fair girl from a good family.
She is just 22 years old.
Do you know her? - No!
Maybe, she is some thief.
Nowadays, there are many thieves with false identities.
Last week, in that Tamilian's house.. - Yes..
...some thief like this Ragini came.
After some time, their tape recorder and TV were missing.
She stole something.
Nowadays, don't trust your family members.
Isn't it, sir? - Yes..
Go and see whether anything is missing.
My God! Am I cheated?
Hey, I appreciate you.
How can you say such big lies within a short time?
I was an innocent guy
and then it was you who taught me how to lie.
So, don't forget about my new shirt and pant.
Go and wash the vehicle.
Beware of that teacher.
She will not spare you.
I will not be there to help you.
She is not a beginner in these matters.
She is an expert.
Go and wash the vehicle.
Go from here.
If your mom sees this, it is me who will be blamed
for being with you all the time.
I am not behind other women.
You are my wife, aren't you?
I will not agree if mom says that this is not right.
Then, when will you agree?
A husband will love his wife.
But this is a kind of acting.
Have you started smoking?
Me? No!
Is it you who told her this lie?
She didn't tell me anything.
Then it will be that fool, Gopalan.
Mom, he always lies.
No one told me anything.
How did this cigarette come in your pocket?
This is not a habit for me, Mom.
I will use it only sometimes.
Do you know how cold it is there?
Don't give me lame excuses.
Hey, your dad
didn't have any bad habits like drinking and smoking.
There is no point saying all this.
God did not bless him with a long life.
You are not lucky.
The son of a dad like that is now having a habit of smoking.
How many other bad habits do you have?
Mom, I don't have any bad habits.
If you have any doubt, you can clear it with that Gopalan.
Yes, I will ask.
It is for that purpose that I had appointed him as your driver.
Whatever you do there, he will tell me exactly like that.
He is trustworthy.
Hey.. Stop there!
Why did you go back after seeing me?
Nothing! I didn't want to disturb you.
I want to ask you something.
Come and sit here.
Oh, no! I will stand here itself.
I will not disrespect you by sitting with you.
How is Vishnu when he is there? - What do you mean?
Does he have his food on time?
Does he have any bad friends or bad habits?
If there is something like that, I'll let you know at that moment.
Okay! - By listening to others' opinions
I usually get goosebumps.
All of them say that you are the reason
behind his good character and attitude.
I brought him up strictly.
Do you know that his dad passed away when he was just five
He just had me to take care of him.
Till now, he had never disobeyed my orders.
Yet, you should keep an eye on him. - Okay.
We can't predict a person's behaviour.
You should always be with him.
I am always there with him. - Okay! - Fine.
Without having time to come home
what is that he is doing over there?
Is he the only one who's plucking leaves and making the tea?
If we are not careful, then everything will be spoiled.
He should be there always. That is the secret of estate business.
Ma'am, to be frank
we will feel sad if we see him working so hard.
Poor soul! If he wakes up at 6 a.m.
he will return only after 8 p.m.
He will be struggling with the estate, office and employees.
Does he have to work this hard?
When all the properties and wealth are here
is there a need for him to work so hard in a different place?
Did Seetha ask him to?
No one asked him to go there.
There are no kids for him to look after.
Then why is he struggling? Is it for me?
Is it for Seetha?
Her situation is worse.
She spends her time praying and fasting.
Only God knows whose deeds are responsible for the problems.
My God! There will be no one to carry the family name.
About whom are you talking about?
About you!
Hey, you are 42 years old.
Can't you stay at home?
What did you say about his age? - 42.
My God!
Don't increase my age, Mom.
Then what do you think about your age?
You were born in 1948, January.
In 1990, January, you became 42 years old.
Will you be younger if you colour your grey hair and moustache?
Why are you laughing?
Get out! Donkey!
Why are you trying to tarnish my image?
Don't you have anything else to say?
Vishnu, I am old now.
I wish to die after seeing the face of your kid.
There is no point thinking of that again.
It is not good for you to go and stay in a different place.
Then, who will look after all that is over there? - Oh!
Sell all that to someone.
What? To sell?
Then, all my hard work will be in vain.
So be it!
Seetha also has the same opinion.
Live with us for the rest of your life.
No, I can't. - Do I say!
Do you have the same opinion of mom's?
Should I sell the estate?
When I see you struggle like this.. - I don't have any struggle.
After all these years of hard work and intimacy towards the estate
it is difficult to sell it.
Then, don't sell it. - That's not it.
If you want to sell it, then I don't have any other opinion.
I give importance to your opinion.
You can do as you wish.
So, let me stay there for some more time, right? - Yes!
Then, explain this to mom. - Okay.
I was thinking about going back tomorrow.
There's a lot of work pending back in office.
Then, you can go. - Okay.
From tomorrow onwards, a retreat is starting in the town hall.
I thought of fasting for the past two weeks.
But I couldn't make it.
When will you come back again?
Why? - Dad had told us to go somewhere
when you come this time. - Where?
There is an Ayurveda doctor in Trissur.
Radha had told dad to tell us to visit that doctor.
His medicines will work for sure.
All these are just fake stories.
How many medicines have we taken? We are not fortunate.
If I ask you something, will you get angry? - Ask it.
Your mom is very sad because we don't have any kids.
She had mentioned something to me.
I didn't find anything wrong in that.
I am fine with it. - Come to the point.
If you will have kids
you can..
You can have one more relationship.
How could you say this to me?
Another woman..
Let us not have kids like that.
Let us be there for each other.
That is enough.
Did you see that hill? - Yes.
Look at that hill. - Okay.
That one is just next to.. - Mister.
What is it?
How is the weather?
It is very hot over here.
You are omnipresent.
Why are you getting angry when I ask you something with love?
I was in my native for a while.
That is why I enquired about the weather.
This has become annoying.
Don't you have any other job?
This is one of my prime jobs.
Who is she?
She is not your daughter. - She is a mother-in-law.
Whose? - Yours.
Oh, okay.
I just want to know who she is.
My mother-in-law isn't this young.
I will see you then.
Damn you!
What are you laughing about? Get inside.
Just get back inside.
Did you find anybody?
It is really bad.
Water, water everywhere but not a drop to drink.
There are girls around but none worth trying.
It seems like something caught your attention.
I can't say that yet.
I see a potential prey.
Who is she?
She is a special one.
I thought I would let her go.
But desperate times call for desperate measures.
I will give it a shot.
31 is a little too old to be shared.
People will find it odd if you tell that to everyone.
Oh, is it? - Yes.
I will take care of that.
Just don't do anything goofy and ruin it for me.
Go and sit in the car.
I will come.
Good evening, ma'am.
Good evening, sir.
What are you doing here?
That is an interesting question.
It is like asking a singer if he is singing.
Sorry, sir.
May I ask you the same question?
What are you doing here, Mary?
I was just sitting here and thinking about stuff.
Me too.
I was taking a walk, thinking about stuff.
It is fun to go to secluded places and dream.
If you don't mind, we can avoid the loneliness and take a walk.
I don't mind.
What are you thinking about, Mary?
What are you thinking about, Mr. Vishnu?
I was thinking about peaceful memories.
Walking endlessly between greenery, with a girl that you love
holding her close to your chest.
Just walking on, eating fruits and drinking water from streams
through the lush green forests
and across mountains.
I just wished a lot
that the girl was Mary.
I was thinking about you.
What? Me?
Yes. I was thinking about myself too.
People mask themselves under a heap of lies
with words and actions. They are all cheating us.
Am I right? - Yes..
I have dreams too, just like you.
Spending time with my beloved, forever.
Don't know if it is possible. - It is.
Just give it a try.
That won't be enough.
Freddy must also work for it.
Who is Freddy?
He is the one..
Oh.
So, that is how things are.
It is okay.
All my dreams were nightmares.
No, those will happen too.
Just let Seetha Lakshmi back into your life.
Why does he look upset?
He is going through a lot these days.
He is not that smart, isn't he?
Why so?
Well, he is rich, handsome, owns a car and has self-esteem.
He has a beautiful house too.
There is a caretaker that looks after the things at home.
There is a smart driver too.
There is no one else coming over other than that teacher..
What do you gain from it?
It is not about my gain.
But it will make us happy, won't it, Gopalakrishnan?
People have their ways.
Some get happy when they meet somebody.
Some like to talk, and some get satisfied with a touch.
The cuddles..
Sir is the best at all those.
He has some problems with going ahead in life.
If we had all these facilities
what would have been the situation here?
Oh, Lord Krishna! - What?
I was just praying.
Oh, okay.
Is he here?
Should I take my glasses off?
Wash the car. - What?
Hold this.
Is he here? - No, he is asleep.
He has a headache. Should I call him?
No. I was just asking about him.
See you.
How are you?
Same as you. Fine!
You have got a nice smile.
Is it so?
I have got a toothache.
My smile would have been better otherwise.
Can I get my camera and click your photo?
Why? - To see that smile always.
What?
If you want a pic from a studio, then I can give it now.
I will take it from you later.
Gopalakrishnan.
You should give her a photo with the two of us in it.
Don't talk rubbish.
Who do you think she is?
I don't know. - Keep this in mind.
She is my girl.
What? - Yes.
See you, dear. - Bye, Father. Bye, Mother.
Bye.
- Bye, dear.
Isn't that Jaya's parents?
You are not seeing them for the first time, are you?
She might be alone at home, won't she?
There might be many others.
There may be their maid.
His son is in a boarding school.
Who else could be there? - There could be somebody.
Let it be.
What is wrong in going there?
She promised to give me the stem of a rose.
What? - A rose's stem.
We will be in trouble if the neighbours see us.
What problem do the neighbours have if we go to get a rose stem?
What happened to you?
I..
I am not saying anything.. - Be cheerful, man.
Wait right here.
If you sense any trouble or something fishy
then blow two long horns.
It may not be possible.
Please co-operate.
Hey, I will buy you a pair of shades.
You just keep saying that.
I have something special for you, Gopalan.
What is it? - I was just testing the horn.
You just scared the crap out of me.
Hi. - Hi, mister.
What a surprise. Please come in.
What is it?
I blew the horn by mistake
while I was standing here.
What an idiot!
No, don't say a word.
You were just cheating me by promising to buy me a necklace.
Honestly, I wasn't.
I have placed an order.
Finding pure emerald is hard.
I have asked a friend.
You are lying.
It's just a false promise.
No.
I will give you anything that you ask for.
What do you want now?
Anything that you like.
Show me your hand.
What for? - Just show me.
Here.
Please leave my hand. Please..
Sit here. - Please leave me, mister.
Sit here.
I'll give you anything you want.
What would you give me in return?
On your cheeks..
On my cheeks.. Go on.
On my cheeks..
I'll slap you!
You needn't touch me to show your affection.
I should get going.
But you didn't have anything.
Would you like a glass of orange juice? - No, thanks.
Gopalan, let's go.
Did something happen?
Everything happened the way I wanted! - Really? - Yes.
So, this is what happens all the time!
Was it the same with Revathi? - Yes.
Don't you want to drive?
I feel so romantic today. Please drive, dear!
Why are you laughing sarcastically?
I didn't know even that can be labelled as romance!
Your good name, please. - What?
What is your name? - Jalaja.
Jalaja means lotus.
A beautiful name!
Are you here alone?
Tell me. Are you here all by yourself?
Are you alone?
Is there anyone with you? Tell me.
Oh! She is with you!
You've been troubling for a while now! - Let go of me..
We're at a public place! It's embarrassing! - I will beat you up!
No way.
You! - You!
Bloody rascal! - L-Leave me. - You!
You wanted to know if she was alone! - Hey!
She is with me!
You!
Bloody old man! I'll teach you a lesson! - You!
You! - Who do you think you are? - No, sir!
You! - Sir, move. - What's the matter? - Leave me!
Move.. - What's the commotion about?
Men like him trouble decent people and their families!
He should be handed over to the cops!
I'll hand you over to them as you
are breaking the codes of morality! - You flirt!
I'll beat you up!
Get lost, bloody old man!
Am I not paying you well?
Why the hell are you flirting with other men?
I stayed calm as this is a hotel.
Or else I, Thomas Chaco, would've beaten the hell out of him.
Oh, God! I think it's his men!
I'm scared!
Nothing will happen.
I've been doing this for a long time now.
Do you get me?
Sorry, mister.
I didn't know she was with you.
I was just fooling around.
I never thought things would get that serious.
Okay. I forgive you.
You didn't mean that.
You're still angry at me.
We should settle all our differences.
Shall I come in?
Is there anyone else? - My driver is downstairs. Shall I?
Yes.
Oh! You are prepared!
Were you planning to stab me? - I won't hesitate to do it.
I know your name.
I enquired at the reception.
My name is Vishnu Narayanan.
Everyone calls me Vishnu. I own an estate here.
My hometown is Palakkad.
We share the same interests.
What do you mean? - Come on, isn't it obvious?
Women!
I wonder how you do it even at this age!
Age is just a number!
That's true.
Let me say something based on my experiences.
I'm not a success in this matters.
I do all the hard work, but I don't get satisfactory results.
That's how it is. It's just not happening.
Then again
there were few occasions where I've had a stroke of luck.
I don't reveal it to anyone
that I'm unsuccessful in my attempts.
I guess it's better to lie that I'm in the heights of success
than speaking about my failures.
Why are you laughing? Do you disagree?
Yes, I do. - Why?
I prefer to hide the success I enjoy
than to showcase it. - I see.
I come two-three times every month. - I see.
I stay here for two-three days. - I see.
I guess I have made another friend here.
Of course, yes.
I reckon it's better to label me
as your student than a friend.
I figured that we share the same interests when I saw you! - How?
One can always recognise people who are on his wavelength!
So.. - Go on. - ...to celebrate our friendship.. - Go on.
...let's drink! - Thank you. But not today!
I'm the one who should give you a treat as you are my teacher!
Tomorrow night at my place! Okay? - Okay!
You prefer young ones, don't you?
Specify the age.
Between fifteen and twenty-three years!
It is universally proportional.
My desire is inversely proportional to the age.
Are you ready to splash some cash? - Of course.
But.. - Why do you seem sceptical?
I've fair and virgin girls
with me.
I've someone who could arrange it!
Where is the telephone? - Over there.
I'll call him right away.
Come in, Mr. Nair.
Hello.
Meet Mr. Vishnu Narayanan.
We know each other. - Oh. - Hello.
The guy who told about.. - It's him.
He just said you know each other.
But I didn't know he had this in him.
Mister, it's all about making money.
I believe every job has its dignity. - True.
This job helped me get rich.
Come in.
Nanu Nair.
He isn't wearing the hearing aid.
The two of you may go to the other room and drink this. - Oh.
He told us to drink this.
The thing is..
He just chases girls, but his attempts
aren't fruitful.
He thinks women would fall for his looks.
It might happen abroad but not here.
No. It could happen here as well.
He doesn't have the talent for it! You should help him.
Okay.
I have a nice girl with me.
She is a Brahmin.
She is a first-year pre-degree student.
Just over 15 years of age.
She is from a poor background.
Her home is all dilapidated.
What about her parents?
Damn! It isn't a marriage proposal to ask about her family!
Stupid! - No, you should know all that.
She doesn't have any relatives.
Because she is an illegitimate child. Her mother is no more.
I was the one who brought her home.
That's how I became her guardian.
She was a child back then.
I'm supporting her education now.
Leave all that. Let's talk business.
She is a virgin.
She hasn't even thought of something like this before.
So, it'd cost you more.
It's not negotiable.
Tell me.
Rs. 15,000.
Rs. 15,000? Are you kidding me?
Is she made of gold or what?
She looks as if she is made of pure gold!
Let us see her.
"The times of the Dancing Goddess."
"Music that adds tempo to spiritual thoughts."
"The moon that came with the twilight."
"The bride that came with the twilight."
"The times of the Dancing Goddess."
"When it rains mercy"
"music fills up the stages of life."
"When it rains mercy"
"music fills up the stages of life."
"My prayer to the Almighty was blessed with burning lamps."
"She was blessed with the magic of the Goddess."
"Hell and heaven celebrated in victory."
"The times of the Dancing Goddess."
"Youth blossoms in colours."
"Like the song of Cupid being worn in the body."
"Youth blossoms in colours."
"Like the song of Cupid being worn in the body."
"Desire became the strings of music."
"Singing became the delight of magic."
"Hell and heaven celebrated in victory."
"The times of the Dancing Goddess."
"Music that adds tempo to spiritual thoughts."
"The moon that came with the twilight."
"The bride that came with the twilight."
"The times of the Dancing Goddess."
Was it good, Mr. Nair? - Yes. You were very good.
Two admirers of yours are waiting outside. Come.
This is Mr. Vishnu Narayanan, and this is Mr. Thomas Chacko.
It was amazing. I haven't seen a dance this good in my 31 years.
The beauty of dance is the beauty of the person dancing.
If you were not this beautiful, the dance wouldn't be so enjoyable.
This is your forte.
You have the perfect body for 'Mohiniyattam'.
Your body, eyes, and lips. - That's enough. You're doing it too much.
Okay.. - When does your vacation start?
The hostel closes by Friday. - Okay.
Don't stay alone in the hostel for your vacation this time.
Mr. Vishnu Narayanan has a house here.
It will be a good change for you.
He feels an affection towards you after seeing you dance.
He wants to send you to study at 'Kalanikethan' in Madras.
You can achieve great things if he helps you.
He'll make you a renowned dancer in India.
Are you sad about that?
No. I'll do as you say. - Very good..
I can keep my glasses in the kitchen from now on.
It isn't needed outside.
I want to take a leave for one week.
He has other people to do our jobs. That idiot Chacko and Nair.
I.. - They are here.
Remove your glasses and hearing aid. - Okay.
Come.
You may go inside..
Go inside. Take her in. - Come.
Come. - What? Okay.
Vishnu. - What is it? - One minute.
Aren't you coming inside? - No. I have some work.
So, as we talked, he will come after a week.
Okay. - You should send her with him.
Walk with me.
You should control your urge. Take your time to convince her.
She is an innocent girl.
I know you are an expert.
Start your activities only after she is fully convinced. - Okay.
Don't cause any trouble. - I know all that.
You may go without any worries. - Goodbye. - Okay. - Okay.
Don't mess it up. Tell me if you need my help.
Yes. I need your help. - What is it?
You shouldn't come here for one week.
What are you thinking about, Indu?
Did you like the house? - Yes.
What about your room? - I liked it.
Sit down. - I'll stand.
You didn't have dinner. - I ate two bananas.
I don't eat meat or fish. I'm not used to it.
I forgot to ask you about that.
You can tell Nanu Nair about what you want from tomorrow.
You'll be taken care of.
I thought there'll be children here. - Do you like children?
I love children. Time passes so fast with children around.
We could have said stories or played some games.
We too love all this. I, Gopalan, and Nanu Nair are here.
Didn't you like us? - It's not because of that.
I'm not used to this place.
I haven't stayed in a place like.
You can go to bed if you're sleepy. - Okay.
Are you scared to sleep alone? - No.
You can sleep in my room if you're scared. - Why should I be scared?
What if you have a nightmare?
I won't. I'll pray to God before I sleep.
Sister Jeseena told me this. - Prayer?
If you're not sleepy, we can sit in the garden for some time.
It's not beautiful at night. You can't see the flowers now. - Okay.
There is something I do if I'm not sleepy. I read.
I fall asleep as soon as I read something.
Go and read something. That'll put you to sleep.
How's it going so far? - Not good.
She is still a child at heart.
Should I give it a try?
Just to make her understand. That's all.
That's not needed. I'll help her understand. You can sleep.
Wake up..
It is noon. You sleep too much. Here is your tea.
Nanu Nair is a good person.
He owns glasses, but he won't wear it.
He is mostly blind. So I made him wear it.
How is the tea? - It's good.
You are lying. I like making coffee.
Do you know why?
No. - Because it's easy to make.
It turns out good no matter how you make it.
Tea won't taste good if you don't make it properly.
This is good.
Yes. Vishnu here. What is it, lawyer?
Oh, today? Is it okay if I come after a week?
Oh, is it?
Can I return today itself?
Okay. I'll leave now.
I'll reach there by noon. Okay.
What did they say?
I have to go to Kochi. Are you coming?
Will it be a disturbance if I come?
Not for me.
No. I'm not coming.
I'll be a disturbance when you go to important places.
I'll return tonight.
You should come early.
Or else, I'll be sleeping peacefully when you come.
I'll drive.
Come here.
Well.. Why can't you keep it in your ear?
Be careful. Thomas Chacko is very cunning.
He might come. Don't let him inside.
Lock the gate from outside. Open it after I come.
If you get any danger signal
lock her room from outside.
Did you hear properly? - Yes. - Right!
Do you remember everything? - Yes.
Nanu Nair. - Yes?
Doesn't he have wife and kids?
Don't ask unnecessary questions.
Don't stay outside for long. Go inside.
I'll go and lock the gate. - Okay.
Is it Mr. Vishnu?
Hey, is it Mr. Vishnu?
Oh, God! What do I do?
Hey, Nanu Nair! - Yes?
What happened to you?
Open the gate quickly. - O-Okay.
Are you feeling cold, Dad? I have the sweater.
No. I'll take it later.
What is it, Nanu Nair?
Why are you standing there like a stranger?
Come here. - Okay.
You could have informed before coming.
Should I inform before I visit my son's house?
I didn't mean that. - Is he sleeping?
He isn't back yet. He went to Kochi to meet a lawyer.
When will he be back? - He'll be back by tonight. - Okay.
Did he buy this place or is it for rent?
He bought this. I have only been here once.
Me too. I have been here around the time he bought the house.
Come this way. Sir's room is that way.
Come..
Where's the washroom, Nanu Nair?
The bathroom is there..
Oh, no! Ma'am..
Nanu Nair, don't waste time here.
Go and unload the luggage from the car.
Okay..
I'm really hungry. Go and check if there's anything in the kitchen.
Nanu Nair. - Yes?
Nanu Nair, where is this room's key?
Well.. - Keep my things inside this room.
That room is full of dust.
What's your job here then?
What will I do, God!
Come here instead of murmuring.
Come here.
Well, ma'am, there is a top-class room.
Mr. Menon has another room there. I'll get the luggage. - No.
Let the luggage be there. Get me the room's key.
I stayed in this room the last time.
I'll stay in this room after it's cleaned.
I'm not going to let you off that easy!
Bring the broom, Seetha.
Oh, no! The keys are missing. That's the issue.
That's why I didn't clean it. They never listen to me!
What's the matter?
If he can't clean such a nice room
then why do we keep him here?
And the reason he gave is that the key is missing.
There's light in the room. - What? - Light..
What is it, Seetha?
Why are you crying?
What is it, dear?
Seetha..
What happened, dear?
Oh, my God!
Hey, who is this girl?
Tell the truth. Who is this girl?
Ma'am, I don't interfere in anything. Please don't ask me.
What is it? - My family is ruined.
I realise that he left his family
and hometown for this.
I don't want to live anymore.
Tell me the issue. - Go and check in that room.
Oh, how did I get into this?
Hey, you are the one who supports him in all this.
Tell the truth. Is that his wife? - Oh, no!
Then? - I don't see inappropriate things.
I don't hear what I'm not supposed to.
Don't ask me. I don't know a thing. Don't pull me into all this.
I always had some doubts.
My daughter and I are not going to stay here.
We are leaving. - Narayanan, let's wait for him.
Let's ask him the truth.
What more do you want to know?
Didn't Nanu Nair tell everything?
Didn't you raise your son properly?
Who knows whether he went to Kochi or to meet another mistress!
Please stop..
What is it? - Everything is ruined.
Is it Thomas Chacko?
No. Your wife, mother and father-in-law are here.
Oh, God! - Oh, no.
Did they see her? - They are not blind like me.
Menon was about to thrash me, but I didn't say anything.
What did you tell them?
I told that I don't see what I'm not supposed to.
So I told I don't know anything.
I have told she's not your wife.
Oh, what a brilliant answer!
They must have understood everything.
Couldn't you tell them that she is your daughter?
I didn't think of that.
You won't. You need a brain for that! Get lost.
What am I going to do? - Suicide is the best option.
Hey, this is the time for you to help me.
I should maintain my image in front of ma'am.
We'll just be vague.
That's the only option. Let's go.
Oh, God!
'Oh, God. Save me. I'll make special offerings at the temple.'
When did you come?
If I knew you were coming, I wouldn't have gone anywhere.
Where is Seetha?
Seetha..
Why are you silent?
Are you upset because I didn't visit you? I didn't have time.
Shameless fellow! Don't talk to me!
I never knew that you were such a moron.
Don't ever come to my house.
I don't understand.. - Let it be like that.
I'm taking Seetha along with me.
She doesn't need you as her husband.
What's the matter?
Oh, my God! What am I hearing?
Why did you cheat us?
I'll kill you.. - Tell me what the issue is.
Don't you know anything? - No.
Who is that girl? - Which girl?
The one who is sleeping in that room.
Oh, is that the issue?
Seetha, don't you trust me?
Tell me! Who is that girl?
You won't understand even if I told you.
The truth is scary.
Mother, I might have made some mistakes.
But I have never been a scoundrel, Mother.
Seetha, do you think
that I will even look at any other woman other than you?
Tell me. Don't you trust me?
I do. But..
Okay. So you don't trust me, either.
Then tell us who she is?
She.. Well..
Oh, God. What will I tell them?
Show me a way.
He is innocent.
You shouldn't punish such a good man.
Do you think that he will do this for no reason?
Then tell us the reason.
Gopalan, at least you should tell me the truth.
Ma'am, I will only tell you the truth.
I will say that to anyone.
Even if I die
I won't abandon the truth. I never had to.
That girl is his
friend's daughter! Right?
Isn't she, sir? - What's she doing here?
Can't a friend's daughter live in the other friend's house?
What's wrong in that?
You can lie. But it should be believable.
A friend will never
leave his mature daughter in another man's house.
That's called something else.
Don't make me say it.
Seetha, get ready to leave.
Hey, you! Put that luggage in the car.
He can live as he wants.
I don't care if she is his wife, mistress or anything else.
My daughter doesn't need a husband like this.
Narayanan, I am coming with you.
I don't need a lowlife as a son.
Don't even come for my funeral when I die.
You and that woman can stay here.
Mother, I will tell you who she is. You can go after that.
When I was young
I made a mistake, Mother. She is the atonement of that.
Before my marriage
I made a mistake.
She is the result of that.
She is my daughter, Mother!
Do you know something, Seetha?
There is a worried father in me.
Are you telling the truth?
You can say it's a lie, Mother.
But this is the real truth.
So her mother..
Well.. She is no more.
She died just after giving birth to my daughter.
I wasn't a good enough husband to her.
But I didn't abandon my daughter.
I taught her at a boarding school.
But she doesn't know that I am her father.
I distanced myself from her.
She is the reason that I bought this estate
and came here from our home.
I know that I made a mistake by hiding the truth.
Mother, If my mistake is unforgivable
then you can leave me.
Seetha.
Somehow I couldn't tell you the truth.
If you don't believe me even now
then you can leave me here, too.
Dear.
Everyone makes mistakes.
My son
is not a bad person.
I have raised him that way.
Did that work? - It looks like it did.
Wasn't it over the top? - What else could I do?
I left everything to God and started.
I said what came to me.
If everyone agrees, she will be your daughter for life.
I have got an idea.
Mom and Seetha will leave after some days.
This girl will go to the hostel, too.
I will say another lie after two months
that she passed away. Problem solved!
Do you have a PhD in lying?
In this situation, even God will have to lie.
Someone is coming. - Okay. Go..
Why did you hide it from me, Kuttettan?
Did you think that I will disown her?
I was afraid of that.
Do we have anything
that belongs to only one of us?
Isn't your daughter my daughter, too?
My own.
Oh, my Lord Krishna.
"Oh, Lord Krishna, I praise you."
"Give me happiness."
"Please watch over me, Lord"
"Oh, Almighty God."
"Save me from all the diseases."
What's your name, dear? - Indu.
I don't understand who you are?
You will understand everything.
Oh, no! Please tell me.
I was bored here because there was no one here.
Who are you? - Who do you want me to be?
Consider her to be your mother.
Yes, dear. She is your mother.
Do you like me, Indu?
What's your name? - Seetha. Seetha Lakshmi.
That's a good name.
There was an aunt in my family named Seetha Lakshmi.
But she was a bad person. She didn't like me at all.
But I like you a lot, Indu.
Don't you want to wash your face? Come.
Oh, no! I was talking without washing my face.
Her actions are like a small child.
She was born in a good family after all.
She'll definitely be good.
Above all, her parents are also good.
Do you think that Vishnu would fall
for a common woman even if she is very beautiful?
Come.
Give him the tea, dear.
When did you come back last night?
Did you leave to bring them with you?
Then I would have come, too.
That's all right. You can come later.
Isn't that right, Kuttettan? - Yes.
Indu! Where did she go?
I haven't even seen her properly.
Oh, no! Grandmother is calling me.
I have to go.
Isn't our daughter beautiful?
Yes.
Father says that she looks like you.
I don't think that.
She might be like her mother.
Was her mother that beautiful?
Yes. Somewhat like her.
Kuttettan!
Why are you getting nervous, Kuttettan?
I am not sad about it.
Now I am happy about what had happened.
What was her name?
Listen, Seetha.
Don't try to remind me that again.
I have forgotten about it.
Today there is only you inside my heart.
Don't ask me about my past and about that woman again.
That look, smile and talk
is just like Vishnu.
Isn't that right, Narayanan? - Yes.
There are a lot of similarities.
Gopalan.
At least you should have told me.
I..
I.. - Then she wouldn't have had to grow up in the hostel.
Are you coming to your father's family house, dear?
I don't have a father or mother.
Dear Lord!
My child grew up like an orphan.
Move aside.
How can Vishnu be so cruel?
Why can't he admit that he is her father?
You have a father
and a mother, dear.
This is your father's house, dear.
I am your grandmother, dear.
You are my son's daughter.
Is it true?
Yes, dear.
Even though she didn't give birth to you, she is your mother.
Is it true?
Yes, dear.
Call her mother.
Call her mother, dear.
Mother!
"Tears dwell in my eyes when I sing a lullaby."
"My eyes are sparkling with tears of joy."
"My heart is filled with unsung songs for you."
"The dew melts with the gentle rays of the rising sun."
"I have painted my dreams with rainbow colours."
"Tears dwell in my eyes when I sing a lullaby."
"My eyes are sparkling with the tears of joy."
"You are the exquisite pearl"
"that the mother sea has kept"
"hidden close to her heart."
"You are the exquisite pearl"
"that the mother sea has kept"
"hidden close to her heart."
"You came to me like a ray of sunshine.."
"You came to me like a ray of sunshine"
"to brighten my dark cloudy days."
"Tears dwell in my eyes when I sing a lullaby."
"My eyes are sparkling with the tears of joy."
"My heart is filled with the unsung songs for you."
"The dew melts with the gentle rays of rising sun."
"I have painted my dreams with rainbow colours."
Yes, Vishnu here.
It's me, Thomas Chacko.
I reached just now.
How is it going?
Well..
It is..
I will tell you in person.
Why are you blabbering?
It's been a week.
It's my turn now.
When should I come?
I-I will call you.
Who's it?
A friend of mine.
I am going home.
That is good.
Well, Seetha.
I am very sad that you are leaving.
How can I stop you when there is no one at home.
We are taking Indu with us.
What? Where to?
To our house. - Why?
I can't stay away from her.
What about her studies?
Her classes will start soon.
Let it be.
We don't need her salary to live.
If she wants to continue with her studies
there are good colleges in our town.
Maybe next year, Mother.
Let her complete this year here.
She is not going to college this year.
She is the gift from God for all the prayers I had made.
Not just me. Think about her.
Indu will live with her mother.
We have time for it.
Don't say a word.
You are not the only one to make a decision about her.
We have the right too.
What right do I have?
If you can't stay away from her, come with us.
Who will take care of the estate if I leave?
Weren't you staying here just to see her?
Now that issue is resolved.
Come with us.
Come back if there is any urgent matter.
Or sell it.
What are you saying? That is not possible.
Do as I say.
Let us go home.
Let her live with us. - Seetha!
What are you doing?
Go and pack his things. Go on.
Stop playing around
and start leading a good family life.
Don't forget that you are the father of a young girl.
He went home.
What about the girl?
They took her along.
Did he take her to his house? - Yes.
Smart guy!
He is too cunning.
What the..
Now you have a charm on your face.
That comes from the satisfaction of a good family.
Why are you silent? - What can I say?
It's been only one day
but she didn't even get time to rest.
All the relatives and friends come to visit her.
How can we not introduce her to them?
Do you know?
Your father and I were in the same class.
Come to our house along with your parents someday.
Sure. - You have to come.
It won't be possible soon.
We have to take her to all our relatives
My father wants us to stay there for a month.
She is right.
Do come after all the engagements.
Sure.
What is it?
What happened?
Your wife said that you skipped dinner.
Even smart people make mistakes!
All your glamour is gone.
I can see few greys too.
What is the problem now
since you have become a father?
I am having a fatherly feeling now.
How will I get out of it, Lord?
Can you think of any way?
There is one way. Way to hell!
When they realise the truth, they will kick us out.
I knew it wouldn't end well the moment you started it.
But you kicked me out.
I am a stupid driver!
You are completely responsible for everything.
Now everyone knows.
A 31-year-old bachelor has a 15-year-old daughter.
Don't provoke me, idiot!
I am standing on fire.
What is the noise?
What happened?
Nothing. Just a headache.
Oh, no.
Headache! Shall I call the doctor? - No.
That won't do.
Call Dr. Warrier, Gopalakrishnan. - There is no need for it, ma'am.
It is normal.
Medicines are of no use. I have seen it many times!
What else should I do? Shall I apply some ointment?
No, it's okay. It will reduce soon.
Will it reduce soon? - Shut up and get lost!
Shall I give you a massage? - It's nothing, Seetha.
It will reduce after some time.
It is due to climate change. - Mother!
Mother! - Here you go.
She wants me near her all the time.
She might be sleepy. I will go to her. - Okay.
Are you angry at me? - No.
Mother-in-law sleeps like a log.
Or else she could have slept in mother-in-law's room.
If I let her sleep alone and she has some nightmare
that would be enough for her to fall sick! - Mother!
Just a minute. I'm coming.
Call me if you need something, Kuttettan.
Drink the milk before you sleep.
You are such a cunning person!
I've been waiting for your call since so long.
I was a bit busy.
Let's stand here and talk.
We are not here to receive your warm reception!
Is she here? - Yes.
Smart guy!
Even I don't have the guts to take them to my house.
How do you manage to do this?
That is subjective to everyone's smartness.
But you should have at least had the decency to inform me.
It was inevitable. I'm sorry.
It's been one week and three days.
You will have to pay me Rs. 7,000 more.
Business means business.
I'll give it to you. You should also give me one more weeks' time.
What sort of a deal is that?
Do you know how long I've been waiting?
Do one thing.
I'll take her now and bring her back after a week.
We can't do that.
How will this work if you act so selfish, mister?
The situation is such that I can't send her to you.
Please give me one more weeks' time.
I don't have any problem if Mr. Thomas agrees.
Whoever it is, my only concern is getting Rs. 15,000 for a week.
Please agree to this for my sake, Mr. Thomas.
This looks more like a love affair.
Will you tell me that she's yours when I come back after a week?
Come back after a week.
Okay. Just because you are a student of mine.
Come, mister.
And one thing. - Yes?
One week is seven days from today. Don't forget that. - I won't.
What about the cash?
I'll tell that to the manager
He'll bring it to you without any problems.
Okay. - Bye. - Okay.
Who was that?
They are my friends.
Why didn't you ask them to come inside?
They said that they have things to do.
But we didn't even give them a cup of coffee.
That's all right.
Indu is upset with you.
She says you aren't talking to her after coming here.
That is because I believe children will respect us
only if we maintain a distance.
Isn't she our daughter?
What good would it do if we stay at a distance from her?
Please show her some affection.
It would be very difficult for me to prove it to her.
I don't know.
There it goes. - Wow!
Did you like this chain, my dear?
I'll break my neck if I wear all these together.
Don't wear these together.
Just wear what is necessary.
All this is for you, my dear.
My gift for you.
Are all these yours, Grandmother? - Yes.
Wow! My chain and earrings are not original gold.
I've always wished to have a small chain made in gold.
Kunjathol from Meppulli lost a small bead from her waist chain
and they thrashed me saying that I stole it.
I was innocent.
And finally, when she got it back from near the pond
she came to me and said sorry.
When somebody thrashes you black and blue and later asks for a sorry
will the pain vanish, Grandmother?
Why didn't you scold them?
No way!
I used to get some gruel to eat
only if I worked hard the entire day!
They used to buy me new clothes and books every year.
I didn't even get that when I was in my house.
Why are you crying, Mother?
Seetha!
Go aand sk Vishnu to take care of my child with the dignity
of being his only daughter.
Ask him to buy her a lot of clothes and ornaments.
None of her desires should go unfulfilled anymore.
I just have one desire.
I want to have my father, mother
and grandmother by my side forever.
Sir! - Yes.
Ma'am is calling you. - Is there a problem?
I don't know.
Did you call me, Mother? - Yes, I did.
I want to talk to you about something.
You can leave, Gopalan.
Let him stay.
This is nothing he shouldn't know.
My dear, Vishnu.
I'm getting old.
Things that I never thought will happen has also happened.
You now have a child.
I would also like to see her get married.
I'm not sure if God will keep me alive till then.
What did you want to talk about, Mother?
Yes. Coming to that.
I'm going to write the 5 acres of land
that is located near the bridge in Indu's name.
These are the documents.
What rubbish are you saying, Mother?
Rubbish?
What is the problem with me giving my granddaughter my property?
We can think about all that later, Mother.
There's nothing to think about.
Please don't be so mean!
We are not talking about a stranger.
We're doing this for your daughter.
You are creating unnecessary issues, Mother.
There are no issues.
What is the problem, Gopalan?
Ma'am, the problem is that he has
no problems of any sort.
Education is her problem now, Mother.
Just having money will not help these days.
Education is equally important.
We are ruining her future.
What are you saying we should do?
We must send her to college.
It's not an easy thing to catch up on one lost year.
Is that all? - Yes. - We'll send her.
You should go and drop her at college tomorrow, Gopalan.
We can't send her tomorrow. - Why?
We must let her stay at Seetha's house at least for a week.
Even if we do not take her to all our relative's houses
I want to take her to a few relatives' houses.
I will do that.
Is there a need to be this adamant?
Of course, yes. I've heard some women say
that men from the Mangalasserry house are impotent.
Men from this family
do not find time to flirt with other women.
Our men are people with good character.
You are right, ma'am.
I am sure he is decent.
I want to go their house
with his daughter.
She can start studying after that.
Don't worry, sir.
I have an idea to sort all these problems.
That girl will not stay here for a minute after that.
She might not even exist after that.
It'll also be worth the money you spent.
How?
Just use her the way you wished earlier.
How is my idea?
What are you thinking about?
I was just thinking about Indu.
That is the only thing I think about these days.
It feels like I've found a meaning to my life.
What about the past?
It seemed more like a routine.
The days and nights just passed.
I was somehow killing time.
Now, I feel days aren't enough.
Do you feel the same too?
What's there to ask? Of course, I do.
There's one thing that makes me very upset these days.
Something that I feel I missed.
What is that?
I should've had her with me when she was just a baby.
I probably didn't do enough good in my previous life. Right?
I still enjoy it though.
I play the role of a good mother and bathe her
dry her hair and dress her up.
Sometimes I scold her.
Today I had to beat her.
I'm sure it didn't hurt though.
Who is Mr. Nair, Kuttettan?
Nair?
Indu was talking about Mr. Nair.
Oh! Mr. Nair. - Yes.
He.. Didn't I mention
that I hadn't told her that I'm her father?
I'd entrusted Mr. Nair with all her responsibilities.
Don't ask her about these things. - Okay. - Mother!
There she calls! Go. - Okay.
Indu.. Give that to me. - Father!
Stop there! Indu!
What is it.. What's happening?
Give it to me. - I won't give it to you.
Don't show it to anyone, Indu. - What is it?
I'll only show it to my father. - Give it to me. Let me see.
Give.. - Stop!
This is you, Father, and that is my mother
and the one down, that is me.
How is it? Mother drew it.
You have both turned me into a monkey.
It wasn't me. It was her.
I must show it to grandmother too.
Indu! This girl.
Indu! - I'll show it to grandmother and give it back.
Lamp.
Lamp.. - Come here, Kuttettan.
You can go.
Do you play with her on this?
Where is she?
She is not here.
Where did she go?
Why aren't you saying anything?
I'm caught up in a very bad situation.
I had to lie to my mother and father-in-law
to save my marriage, respect and dignity.
I told them Indu is my daughter.
Daughter?
Yes! Though I was lying about it then
it turned out to be true.
Don't try to fool us, mister.
Affectionate dad!
I'm very serious about this, Mr. Thomas.
Why are you trying to make me fool, my dear?
Are you planning to keep her forever
by calling her your daughter?
Don't talk to me like that, Mr. Thomas.
I don't like it.
I don't care who she is.
I want to take her now.
Please listen to me.
It's difficult to let her go now.
Is that so? Nice try. Stop playing games, mister.
I'm not joking.
This is nonsense.
I also gave him money. - I'll give your money back.
I didn't pay the money to take it back.
I'll take the girl with me. - You won't.
I'll take the girl if I'm a man and also get back the money
I invested on her with interest. - Really? - Mr. Thomas!
You don't worry. The girl is mine. So I'll do the talking. - Okay.
I reached these heights from the dirty streets.
I know to decently deal with respectful people
and also deal with rogues the way they deserve.
I mean, I can stand in front of you with respect
stand up to your shoulder and also step on you if need be.
Do you get it?
But that also means that I should let you step above me.
I'll give you all the money you spent on her.
Please let her stay with me.
I don't spend money to gain salvation!
If I've spent Rs. 25,000 on her
I also know to make Rs. 25 lakhs using her.
Will you be able to give me that much?
I'll give you Rs. 1 Lakh. - I don't need that!
I want her! Just send her with me!
She is not here.
She has gone to a relative's house with my mother.
I'm sure he's lying. Let's go inside and check!
Mr. Thomas! Please don't make a scene! - Move away!
It is a respectable family. Please try to understand.
Please, Mr. Thomas! - Leave me! - Please listen to me, Mr. Thomas!
I said stay out of my way! - Stop, I say!
Kuttettan!
What is happening?
Why are you doing such violence?
I'll call the police!
Don't scare us by telling that you'll call the police!
I've dealt with all that!
Damn! - Damn!
We'll wait for you!
If you don't bring her there before 12 o' clock
we'll ruin your family, your reputation and your dignity!
Come!
You can try to be smart!
But don't try to make us fools! We'll meet!
What is it, Kuttettan? Who were they talking about?
That is.. They were talking about Indu.
Our daughter?
Don't say ours! She is not ours!
She is not my daughter.
I've told you all the truth from the bottom of my heart.
Seetha.
If you'd come alone that day, I would've told you the truth.
You will be able to forgive me.
But I couldn't portray myself as a bad person
in front of my mother and your father.
That's why I lied.
I swear to you that I've never approached Indu in any other way.
I agree that I am a man with weaknesses.
But I love you more than I love anybody else.
Please don't hate me.
Father!
Uncle has a very beautiful house, Father.
They have a lot of plants. I have brought a few of them.
Where is Seetha?
She is sleeping, Mother. She has a headache.
Did you give her medicine, Father?
Mother!
She is not someone who sleeps just for a headache.
She is sleeping, Mother. Let's not disturb her now.
Tell Indu as well. - Okay.
Gopalan. - Yes.
We need to go to a place, tonight. Don't tell anyone else. - Okay.
We were on our way there.
It is good that you came.
Where is she? - I have brought Rs. 3 Lakhs, Mr. Nair.
Three times the money I initially offered.
You should let me keep my daughter.
Please take this.
You won't stop till you see my true colours, will you!
We will take her today.
Come. - I will not let that happen till I'm alive!
Take that case, Gopalan.
All our deals are settled. Here.
Father.
I'm fine.
I'll get better soon.
Mother, take her home.
Gopalan. - Yes?
Go.
Don't cry, dear.
We'll come in the evening.
Come. - Go.
Kuttettan.
Please leave your old habits
and be a better man.
Our daughter is growing.
Don't forget it.
I'm a new man since yesterday.
I swear upon my mother, you and my daughter.
'Kuttettan'.